From: Jesus Petry on
*******************************************
First and Second Phases (away goals count):

Grêmio (Porto Alegre-BRA) 0-2 Goiás (Goiânia-BRA)
[Amaral 9', Everton Santos 89'; agg.: Goiás 3-1]
Awful start for coach Renato Portaluppi.
Goiás face Peñarol (URU), Univ. César Vallejo (PER) or
Barcelona (ECU).

Santos FC (BRA) 1-3 Avaí (Florianópolis-BRA)
[played in São Paulo; Zé Eduardo 69' - Rudnei 17',
Vandinho 64', 76']
It was the first match in an international competition for
Avaí. What a debut! Neymar and Ganso, who had played
in New Jersey two nights before, came in for the second
half, but despite Neymar's great play for Santos' goal, it
wasn't enough. To add insult to injury, Neymar and
goalkeeper Rafael left the pitch injured.
Second leg on Aug 18.

Univ. César Vallejo (Trujillo-PER) 1-2 Barcelona (Guayaquil-ECU)
[Héctor Hurtado 20' - Jefferson Hurtado 22', Ricardo Noir
64']
So there you are, Héctor Hurtado, my hero of
Internacional in difficult times!
Second leg on Aug 24.

Tchau!
Jesus Petry
From: Ll�o on
"Jesus Petry" <jesuspetry(a)pop.com.br> escreveu na mensagem
news:87ba093d-f1cc-4160-b8ee-953848bcebb5(a)c10g2000yqi.googlegroups.com...
*******************************************
> First and Second Phases (away goals count):
>
> Gr�mio (Porto Alegre-BRA) 0-2 Goi�s (Goi�nia-BRA)
> [Amaral 9', Everton Santos 89'; agg.: Goi�s 3-1]
> Awful start for coach Renato Portaluppi.

I know he is a legend there, but it still looks strange. Renato "Gaucho"
Portaluppi, the man who, two years ago, erm qualified us to Serie B after
almost sending Fluminense the same way in the same season, appointed to save
Gremio from the same fate. It's a bit like one throwing a 1-ton rock to a
man who's drowning.

> Santos FC (BRA) 1-3 Ava� (Florian�polis-BRA)
> [played in S�o Paulo; Z� Eduardo 69' - Rudnei 17',
> Vandinho 64', 76']
> It was the first match in an international competition for
> Ava�. What a debut! Neymar and Ganso, who had played
> in New Jersey two nights before, came in for the second
> half, but despite Neymar's great play for Santos' goal, it
> wasn't enough. To add insult to injury, Neymar and
> goalkeeper Rafael left the pitch injured.

Well... you could say they added injury to insult instead :-) Apparently
Rafael's injury isn't as ugly as it looked. Good thing.

Strong showing by Ava�, what a debut indeed.

> Univ. C�sar Vallejo (Trujillo-PER) 1-2 Barcelona (Guayaquil-ECU)
> [H�ctor Hurtado 20' - Jefferson Hurtado 22', Ricardo Noir
> 64']
> So there you are, H�ctor Hurtado, my hero of
> Internacional in difficult times!

I don't get it. Has he played for Inter?

--
Ll�o


From: Jesus Petry on
On Aug 13, 3:37 pm, "Lléo" <lleo...(a)lycos.com> wrote:
> "Jesus Petry" <jesuspe...(a)pop.com.br> escreveu na mensagemnews:87ba093d-f1cc-4160-b8ee-953848bcebb5(a)c10g2000yqi.googlegroups.com...
> *******************************************
>
> >  First and Second Phases (away goals count):
>
> > Grêmio (Porto Alegre-BRA) 0-2 Goiás (Goiânia-BRA)
> >  [Amaral 9', Everton Santos 89'; agg.: Goiás 3-1]
> >  Awful start for coach Renato Portaluppi.
>
> I know he is a legend there, but it still looks strange. Renato "Gaucho"
> Portaluppi, the man who, two years ago, erm qualified us to Serie B after
> almost sending Fluminense the same way in the same season, appointed to save
> Gremio from the same fate. It's a bit like one throwing a 1-ton rock to a
> man who's drowning.
>
> > Santos FC (BRA) 1-3 Avaí (Florianópolis-BRA)
> >  [played in São Paulo; Zé Eduardo 69' - Rudnei 17',
> >   Vandinho 64', 76']
> >  It was the first match in an international competition for
> >  Avaí. What a debut! Neymar and Ganso, who had played
> >  in New Jersey two nights before, came in for the second
> >  half, but despite Neymar's great play for Santos' goal, it
> >  wasn't enough. To add insult to injury, Neymar and
> >  goalkeeper Rafael left the pitch injured.
>
> Well... you could say they added injury to insult instead :-) Apparently
> Rafael's injury isn't as ugly as it looked. Good thing.
>
> Strong showing by Avaí, what a debut indeed.
>
> > Univ. César Vallejo (Trujillo-PER) 1-2 Barcelona (Guayaquil-ECU)
> >  [Héctor Hurtado 20' - Jefferson Hurtado 22', Ricardo Noir
> >   64']
> >  So there you are, Héctor Hurtado, my hero of
> >  Internacional in difficult times!
>
> I don't get it. Has he played for Inter?

Yes, he played in the same team as Dunga!

Tchau!
Jesus Petry